撤回と返金

この翻訳は参考用です。内容に相違がある場合は、ポーランド語版または英語版が優先します。

即時に提供されるデジタルコンテンツ

RevEVは、支払い後すぐに提供されるデジタルコンテンツです。購入時に、14日間の撤回期間が終了する前に提供が開始されることに明示的に同意し、コンテンツが提供された時点で撤回権を失うことを承認していただきます（指令2011/83/EU第16条(m)、ポーランド消費者権利法第38条1項13号）。この同意は注文確認メールで確認します。

動作しない場合

RevEVが説明どおりに車で動作しない場合は、14日以内にコードを添えて [email protected] までご連絡ください。サポートするか、返金いたします。これは、契約に適合しないデジタルコンテンツに関する法定の権利に影響しません。

購入時に表示される同意文

デジタルコンテンツの即時提供を希望し、提供後は撤回権を失うことを理解しています。

Withdrawal and refunds

Digital content supplied immediately

RevEV is digital content supplied immediately after payment. At checkout you expressly agree that delivery starts before the 14-day withdrawal period ends and acknowledge that you thereby lose the right of withdrawal once the content is supplied (Art. 16(m) Directive 2011/83/EU; art. 38 ust. 1 pkt 13 Polish Consumer Rights Act). We confirm this consent in the order email.

If it doesn't work

If RevEV does not work in your car as described, write to [email protected] within 14 days with your code. We will help or refund you. This does not affect your statutory rights for non-conforming digital content.

Consent text shown at checkout

I want the digital content delivered immediately and understand that I lose my right of withdrawal once it is delivered.

Odstąpienie i zwroty

Treść cyfrowa dostarczana od razu

RevEV to treść cyfrowa dostarczana niezwłocznie po płatności. Przy zakupie wyrażasz wyraźną zgodę na rozpoczęcie dostarczania przed upływem 14-dniowego terminu odstąpienia i przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo odstąpienia po dostarczeniu (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta). Potwierdzamy tę zgodę w e-mailu z zamówieniem.

Jeśli nie działa

Jeśli RevEV nie działa w Twoim aucie zgodnie z opisem, napisz na [email protected] w ciągu 14 dni, podając kod. Pomożemy albo zwrócimy pieniądze. Nie wpływa to na ustawowe uprawnienia dotyczące niezgodności treści cyfrowych z umową.

Treść zgody przy zakupie

Chcę natychmiastowej dostawy treści cyfrowej i rozumiem, że po jej dostarczeniu tracę prawo odstąpienia od umowy.