Peruuttaminen ja hyvitykset

Käännös on tarkoitettu tiedoksi. Ristiriitatilanteissa sovelletaan puolan- tai englanninkielistä versiota.

Heti toimitettava digitaalinen sisältö

RevEV on digitaalista sisältöä, joka toimitetaan heti maksun jälkeen. Ostaessasi hyväksyt nimenomaisesti, että toimitus alkaa ennen 14 päivän peruuttamisajan päättymistä, ja vahvistat menettäväsi peruuttamisoikeuden, kun sisältö on toimitettu (direktiivin 2011/83/EU 16 artiklan m alakohta; Puolan kuluttajansuojalain 38 §:n 1 momentin 13 kohta). Vahvistamme suostumuksen tilausvahvistuksessa.

Jos se ei toimi

Jos RevEV ei toimi autossasi kuvatulla tavalla, kirjoita osoitteeseen [email protected] 14 päivän kuluessa ja kerro koodisi. Autamme tai palautamme rahat. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi, jos digitaalinen sisältö ei ole sopimuksen mukainen.

Ostohetkellä näytettävä suostumusteksti

Haluan digitaalisen sisällön heti ja ymmärrän menettäväni peruuttamisoikeuden, kun se on toimitettu.

Withdrawal and refunds

Digital content supplied immediately

RevEV is digital content supplied immediately after payment. At checkout you expressly agree that delivery starts before the 14-day withdrawal period ends and acknowledge that you thereby lose the right of withdrawal once the content is supplied (Art. 16(m) Directive 2011/83/EU; art. 38 ust. 1 pkt 13 Polish Consumer Rights Act). We confirm this consent in the order email.

If it doesn't work

If RevEV does not work in your car as described, write to [email protected] within 14 days with your code. We will help or refund you. This does not affect your statutory rights for non-conforming digital content.

Consent text shown at checkout

I want the digital content delivered immediately and understand that I lose my right of withdrawal once it is delivered.

Odstąpienie i zwroty

Treść cyfrowa dostarczana od razu

RevEV to treść cyfrowa dostarczana niezwłocznie po płatności. Przy zakupie wyrażasz wyraźną zgodę na rozpoczęcie dostarczania przed upływem 14-dniowego terminu odstąpienia i przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo odstąpienia po dostarczeniu (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta). Potwierdzamy tę zgodę w e-mailu z zamówieniem.

Jeśli nie działa

Jeśli RevEV nie działa w Twoim aucie zgodnie z opisem, napisz na [email protected] w ciągu 14 dni, podając kod. Pomożemy albo zwrócimy pieniądze. Nie wpływa to na ustawowe uprawnienia dotyczące niezgodności treści cyfrowych z umową.

Treść zgody przy zakupie

Chcę natychmiastowej dostawy treści cyfrowej i rozumiem, że po jej dostarczeniu tracę prawo odstąpienia od umowy.